Форум (главная)

[АНК]

Я знаю его сестру Веронику,

Да женщина рожденная в год Дин Вэй дочерью Бро быть не может. Только если сестра...

[Любовь Та]

Спасибо, Эзра!

[Екатерина К.]

Сообщение от Алексей Зотов

Как я понимаю, речь идёт о Цзюяншэньгун и других практиках, предшествующих Жушоугун:

Эти этапы из южной школы, что 煉己 означает, к примеру, в понятиях Люимина, который являлся даосским патриархом подшколы Лунмэньпай нужно выяснять.

[Екатерина К.]

Сообщение от Екатерина Комаровская

К обсуждению предлагается тема Этапы совершенствования Дао.

К примеру, в трактате Хуэйминцзин описываются этапы, первым описан "Восстановление изначальной энергии".

"Если вы хотите устранить истечение и достичь нерушимого Золотого Тела, сосредоточьтесь на Сиянии и не покидайте Счастливых Земель. Практикуйте старательно, чтобы сдерживать Корень Жизни. Всегда храните истинное Я, спрятанное в его доме".

(Перевод Ева Вонг)

[Алексей Зотов]

煉己, или как у вас выше написано - совершенствование себя.

Если брать ещё одну цитату, которая относится не только к описанному перед ней этапу то, про тренировку себя можно сказать:

Дух-шэнь указывает на «истинную мысль», даже если не будет мыслей, как же можно обрести «истинную»? Без практики тренировки себя 练已, нет способа ее осуществить. Наличие мышления или отсутствие мыслей - все это химера и пустая трата времени и сил, достигнуть «сосредоточения духа» так невозможно.

[АНК]

Тот же Лю Имин:
Цитата:
至於中下之人或為氣質所拘或為積習所累先天破而後天用事性命分為兩處若無有為之道則已失者而難返已去者而難還雖有志士不能成功
У Виногордского это с "Что же касается людей среднего и низкого уровней... "
__________________

Если я правильно понял это из главы "Смыкание в Едином схем Хэ ту и Ло Шу"..
Сейчас для занимающихся наверно актуальна только Ло Шу. А людей с Высокой Дэ днем с огнем.. У Лю Хуаяна тоже, кстати, есть похожее, про людей разных способностей и тоже в Третьей главе, в Трактате "Удостоверяющие суждения Золотых Бессмертных" где для "мужей среднего и низшего разряда" рекомендуется "постепенный метод от поверхностного к глубокому". Метод переплавки..

Дворцы Ло Шу кстати основа Цимэнь Дун Цзя.

[Д.А.Артемьев]

Ло Шу кстати основа

Это основа для много, Цимэнь здесь в ряду прочих.

[АНК]

Это основа для много, Цимэнь здесь в ряду прочих.

И даже знания по Ба Цзы оказываются весьма востребованными для чтения даосских трактатов. В Европах то от древней, времен Птоломея, астрологии остались ныне, видимо, рожки да ножки. А у китайцев и это сохранилось..

[Д.А.Артемьев]

三丰云：筑基时须用槖龠，炼己时还要真铅。
Сань -Фэн говорил: "Когда закладываешь основу, надо использовать мехи; Когда переплавляешь себя, необходим еще истинный свинец"-это Лю Имин цитирует Чжан Саньфэна

祖宗真种、槖龠真铅，皆天良真心之别名。
Прародитель предок, истинный род （неправильный перевод - незнание базового термина алхимии), мехи и истинный свинец- все это разные имена небесно-благого истинного сознания. это прокомментировал сам Лю Имин
天良真心 《道書十二種》：〝夫真心無心，無心之心，方是天良之心〞
Небесно-благое истинное сознание - термин, введенный самим Лю Имином, достаточно сказать, что во всем корпусе Даоцзана он больше не встречается ни одного раза!

认的天良真心，主人公稳坐中央，为道日减，为功日增；阳气渐长，阴气渐消；
...Познавший небесно-благое истинное сознание, независимый хозяин устойчиво восседает в центре. Все меньше занимаешься Дао, все лучше делается практика. Янское ци постепенно возрастает, иньское ци постепенно иссякает.
Ошибка переводчика: Не "все меньше занимаешься и все лучше делается практика", а "Осуществляя Дао с каждым днем умаляешься (см соотв главу Даодэцзина), осуществляя практику с каждым днем прибавляешь"

Вобщем 3 предложения, а уже наворочено по самое "не могу"....

[АНК]

"Осуществляя Дао с каждым днем умаляешься (см соотв главу Даодэцзина), осуществляя практику с каждым днем прибавляешь"

Дмитрий Александрович, это как в гексаграммах №41 (Сунь) и 42(И) или это про другое?