В чем смысл китайских Перемен?
В том чтобы искренне по-Радовать!
Врата распахнуты и из-за стен
Один призыв лишь их - "Добро пожаловать 賜!"

Именно такой точки зрения придерживается известный гонконгский мастер Ба цзы, Фэншуй и И Цзин Рэймонд Ло. Слово "перемены" в западных изданиях он считает неправильным переводом.
По его мнению, правильный перевод "И Цзин" - это " Принципы ( знания) Инь -Ян".

"Принципы знания Инь и Ян"
Вот понимаешь какой изъян
Только ли Солнце в космосе Ян?
Только Луна ли Инь у землян?
Коль Перемен ты суть не узрел
на право прозренья наложен предел....

Вижу ночь и вижу день я,
Зрю движенье и покой.
Объясняю все ( в затменьи)
Только Солнцем и Луной.

Солнце, Луна это Кань лишь и Ли
Куда же утратить 6 прочих смогли?
ободран стал космос схемкой простой
хотели движенья - в итоге застой...

Всеобъемлющий Совершенный … сказал: «А тогда я с тобой поднимусь к великой ясности вплоть до истоков высшей (силы) жара; войду в ворота мрака, и (мы) достигнем истоков высшей (силы) холода. Небо ведает своим, земля - своим; у (каждой из сил) жара и холода - своё вместилище. Береги и храни самого себя, а вещи созреют сами по себе. Я храню (силы жара и холода) в единстве, чтобы удержать их в гармонии, поэтому тысячу двести лет соблюдаю себя, а тело мое (до сих пор) не одряхлело. (пер.Позднеевой).

Едина суть всех изменений,
Приведшая Вселенную к порядку.
Ответ простой, тут без сомнений -
Влечение "избытка" к "недостатку".

:!:

Законы Перемен не так уж и просты
Для тех, чей Син и Мин разделены.
Но стоит обрести слияние и покой,
И эта сложность отпадет сама собой)

Они, конечно, не просты
Для нас погрязших в Дольнем
А Дольнее ( без Пустоты)
Как стебелек без корня!
И в круге проклятом, где тлен,
Без Горнего кружим мы.
Ведь Горнее без " Перемен"
Почти не достижимо..