Приглашаются участники для развития Портала по этимологии

Чертенкова Наталья · 11.07.2023, 16:20

Всех приветствую!
Начинается работа над новым проектом Центра "Дао Дэ" Портал по этимологии. Это электронный ресурс, который будет содержать в структурированном виде данные по этимологии китайских иероглифов.

Для участия в новом проекте приглашаются:

1) переводчики для работы с текстами.
Знание основ китайского желательно, но не обязательно. С иероглифами можем помочь.
Данный тип работ подходит тем, кто хорошо знает иностранный язык (англ/франц/...) и кому интересно было бы развиваться в области китайской культуры, китайского языка и этимологии китайских иероглифов.

2) участники без знания иностранных языков.
Найдены интересные работы по этимологии дореволюционных времен на русском языке, которые нужно оцифровать.
Данный тип работ подходит тем, кто хотел бы участвовать в проекте, работая с русскоязычными источниками.

Порядок работы:
После того, как вы оставите заявку в этой теме, с вами свяжутся и выдадут литературу с подробными инструкциями. Объем работ обговаривается индивидуально (от 1 часа в неделю).

Если вы планируете участвовать, напишите ниже в этой теме:
Участвую, перевод с английского/французского/...
Участвую, работа с русскими источниками.
Участвую, по работе не определился, требуется более подробная информация.

Если есть вопросы, их так же можно задавать в этой теме.

Если вы еще не знакомы с тем, что такое этимология иероглифов, с рассуждениями на эту тему можно ознакомиться и задать вопросы здесь https://forum.daode.ru/f13/etimologi...56367/#Content

С уважением, Наталья.

Андрей Зиновьев · 11.07.2023, 20:58

Участвую, работа с русскими источниками.

Sergey.S · 11.07.2023, 21:27

Участвую, перевод с английского

Ольга Никишина · 11.07.2023, 22:24

Участвую, перевод с французского (Вигер, Колоколов)

Александр Рыбаков · 11.07.2023, 22:30

Участвую, работа с русскими источниками.

Евгений Яковлев · 12.07.2023, 15:59

Участвую, перевод с английского

Любовь Та · 12.07.2023, 16:11

участвую, перевод. с английского

Екатерина Комаровская · 12.07.2023, 16:18

Участвую, русские источники

Ольга Уланова · 12.07.2023, 17:30

Участвую. Перевод с английского.
С уважением, Ольга

Константин Терешкин · 12.07.2023, 21:15

Участвую, работа с русскими источниками.
С уважением, Константин

Время	Дисциплина	Стоимость
12:00-13:00	Основы Даосизма (всё о Даосизме в одном Курсе) - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (4 занятия/мес.)	3 900р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) 3 000р в месяц Постоянные занятия для пенсионеров, студентов среднего специального и высшего образования, школьников (льготные стоимости) 7 700р в месяц Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
13:00-14:00	Важнейшие термины даосизма. Дао. Исследования, трактаты, этимология, смысл. - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (4 занятия/мес.)	Без участия в других курсах Воскр.Университета 9 000р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) от 1+ других курсов Воскр.Университета 8 500р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) пара от 1+ других курсов Воскр.Университета 5 700р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) от 2+ других курсов Воскр.Университета 5 600р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) пара от 2+ других курсов Воскр.Университета 3 900р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) Если один из пары занимается на 2х и более курсах Воскресного университета, а второй на 1м, то первый должен оплатить 4 000р в месяц, а второй 5 800р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) 11 800р в месяц Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
14:00-15:00	Курс Основы Этимологии иероглифов - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (4 занятия/мес.)	5 700р Постоянные занятия (льготная стоимость) 7 200р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
15:00-15:30	Перерыв	-
15:30-16:30	Раскрытие истины Ицзина - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (4 занятия/мес.)	8 100р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) от 1+ других курсов Воскр.Университета 6 900р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) 9 900р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот).
16:30-17:30	Трактаты Школы Улюпай - "Хуэйминцзин" - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (4 занятия/мес.)	8 100р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) от 3+ других курсов Воскр.Университета 6 000р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) 9 900р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)

Время	Дисциплина	Стоимость
7:15-7:55	Спецсистема чистки кровеносных сосудов - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	4 500р Постоянные занятия (льготная стоимость) 6 300р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
8:00-9:00	Практика Базовой Сваи - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	4 500р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) 6 700р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот) Только онлайн и независимо от места.
9:00-10:00	Свая Ускоренного прохождения(+ к Базовое Свае) - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	онлайн + 2 100р. в мес.Постоянные занятия (льготные стоимости) +3 500р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот) Только онлайн и независимо от места.
10:00-11:00	Тексты Школы Юйсяньпай - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	6 850р Постоянные занятия (льготная стоимость) 8 600р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
11:00-12:15	Перерыв	-
12:15-13:00	Беседа "Смыслы Лаоцзы. Вечная истина Даодэцзина" - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	5 100р в месяц Постоянные занятияУчаствующие в 1м и более Курсах Воскресного университета(льготная стоимость) 6 200р в месяц Постоянные занятияне участвующие в 1м и более Курсах Воскресного университета(льготная стоимость) 8 300р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
13:00-14:00	Алхимия знаменитых бессмертных сяней - Чжунли Цюаня и Люй Дунбиня. Основа всех школ алхимии с начала н.э. - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	Онлайн 9 000р в месяц Постоянные занятия (льготная стоимость) от 1+ других курсов Воскресного Университета 7 900р в месяц Постоянные занятия (льготная стоимость) 10 500р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
14:00-15:00	Канон медицины Китая "Хуанди Нэйцзин" - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	7 200р Постоянные занятия (льготная стоимость) 8 800р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
15:00-16:00	Повторение частей отдельных пропущенных Курсов.	По стоимости Курса на момент участия. Список на месяц будет предварительно утверждаться.
16:00-17:00	Иероглифика 2й поток (запись закрыта)	Онлайн 5 300р в мес. Постоянные занятия (льготная стоимость) Форумный формат без онлайн видео занятий (задания и проверки раз в неделю) 5 300р в мес. Постоянные занятия (льготная стоимость) Онлайн 6 300р в мес. Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот) Форумный формат без онлайн видео занятий (задания и проверки раз в неделю) 6 700р в мес. Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)
17:00-18:00	Синьицюань семьи Дай - основы и энергетика. - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия. (10 занятий (4+3+3) за 3 мес.)	9700р Постоянные занятия (льготная стоимость) 12300р Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)

Время	Дисциплина	Стоимость
12:00-13:00	Основы Даосизма (всё о Даосизме в одном Курсе) Для тех, кто не может посещать основной курс по субботам. - ИДЕТ НАБОР, проводятся занятия.	4 200р в месяц Постоянные занятия (льготные стоимости) 7 700р в месяц Нерегулярные занятия (свободное посещение, без льгот)

11.07.2023, 16:20	#1
Чертенкова Наталья Практикующий Дао Дэ 丙寅 Заслуженный 1.03 Практикующий Дао Дэ 丙寅 Регистрация: 20.06.2015 Сообщений: 1,406	Приглашаются участники для развития Портала по этимологии Всех приветствую! Начинается работа над новым проектом Центра "Дао Дэ" Портал по этимологии. Это электронный ресурс, который будет содержать в структурированном виде данные по этимологии китайских иероглифов. Для участия в новом проекте приглашаются: 1) переводчики для работы с текстами. Знание основ китайского желательно, но не обязательно. С иероглифами можем помочь. Данный тип работ подходит тем, кто хорошо знает иностранный язык (англ/франц/...) и кому интересно было бы развиваться в области китайской культуры, китайского языка и этимологии китайских иероглифов. 2) участники без знания иностранных языков. Найдены интересные работы по этимологии дореволюционных времен на русском языке, которые нужно оцифровать. Данный тип работ подходит тем, кто хотел бы участвовать в проекте, работая с русскоязычными источниками. Порядок работы: После того, как вы оставите заявку в этой теме, с вами свяжутся и выдадут литературу с подробными инструкциями. Объем работ обговаривается индивидуально (от 1 часа в неделю). Если вы планируете участвовать, напишите ниже в этой теме: Участвую, перевод с английского/французского/... Участвую, работа с русскими источниками. Участвую, по работе не определился, требуется более подробная информация. Если есть вопросы, их так же можно задавать в этой теме. Если вы еще не знакомы с тем, что такое этимология иероглифов, с рассуждениями на эту тему можно ознакомиться и задать вопросы здесь https://forum.daode.ru/f13/etimologi...56367/#Content С уважением, Наталья.

11.07.2023, 20:58	#2
Андрей Зиновьев Практикующий Дао Дэ 己巳 Бывалый 1.06 Практикующий Дао Дэ 己巳 Регистрация: 14.07.2019 Сообщений: 164	Участвую, работа с русскими источниками. __________________ Не для того дано Писание, чтобы мы имели его в книгах, но чтобы начертывали его в сердцах наших

Приглашаются участники для развития Портала по этимологии

Расписание занятий и стоимости:

Упражнения изучаются в следующей последовательности:


Преимущества Центра "Дао Дэ"
	Форум исследований Даосизма и древних традиций 不識浮沉寧分主客 Не распознав плывущих и тонущих, разве отделишь главных от гостей? - Чжан Бодуань

Желая водрузить Дао Дэ за предѣлами тысячъ ли, я не боялся ни вѣтра, ни пыли, шествуя къ девяти варварскимъ народамъ. Сначала я ѣхалъ на сѣверо-западъ... — Патриарх Цю Чуцзи

11.07.2023, 21:27	#3
Sergey.S Практикующий Дао Дэ 乙丑 Бывалый 1.02 Практикующий Дао Дэ 乙丑 Регистрация: 27.02.2014 Сообщений: 107	Участвую, перевод с английского __________________ Свая мощно тело правит, И каналами гудя То вся пламенем зажжется, То затихнет как дитя. Пуш-Кин ;)

11.07.2023, 22:24	#4
Ольга Никишина Практикующий Дао Дэ 乙丑 Опытный 1.02 Практикующий Дао Дэ 乙丑 Регистрация: 25.03.2017 Сообщений: 229	Участвую, перевод с французского (Вигер, Колоколов)

11.07.2023, 22:30	#5
Александр Рыбаков Практикующий Дао Дэ 己巳 Только пришедший 1.06 Практикующий Дао Дэ 己巳 Регистрация: 17.04.2012 Сообщений: 29	Участвую, работа с русскими источниками.

12.07.2023, 15:59	#6
Евгений Яковлев Практикующий Дао Дэ 乙丑 Новичок 1.02 Практикующий Дао Дэ 乙丑 Регистрация: 15.05.2013 Адрес: Москва Сообщений: 86	Участвую, перевод с английского

12.07.2023, 16:11	#7
Любовь Та Практикующий Дао Дэ 乙丑 Опытный 1.02 Практикующий Дао Дэ 乙丑 Регистрация: 22.12.2019 Сообщений: 209	участвую, перевод. с английского

12.07.2023, 16:18	#8
Екатерина Комаровская Практикующий Дао Дэ 乙丑 Заслуженный 1.02 Практикующий Дао Дэ 乙丑 Регистрация: 07.04.2015 Сообщений: 2,020	Участвую, русские источники

12.07.2023, 17:30	#9
Ольга Уланова Практикующий Дао Дэ 乙丑 Заслуженный 1.02 Практикующий Дао Дэ 乙丑 Регистрация: 11.02.2013 Адрес: Мск-Калужская обл. Сообщений: 1,953	Участвую. Перевод с английского. С уважением, Ольга

12.07.2023, 21:15	#10
Константин Терешкин Практикующий Дао Дэ 乙丑 Бывалый 1.02 Практикующий Дао Дэ 乙丑 Регистрация: 11.11.2014 Сообщений: 101	Участвую, работа с русскими источниками. С уважением, Константин

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Приглашаются участники для развития Портала по этимологии

Расписание занятий и стоимости:

Курсы изучения Даосизма

Упражнения изучаются в следующей последовательности: