Даосский Центр
"Дао Дэ"
Желая водрузить Дао Дэ за предѣлами тысячъ ли, я не боялся ни вѣтра, ни пыли, шествуя къ девяти варварскимъ народамъ.
Сначала я ѣхалъ на сѣверо-западъ...
 
Вернуться  
Русский
English
Регистрация
Открыт новый Центр Дао Дэ в Киеве!                     Открыт новый Центр Дао Дэ в Москве!                     Открыт новый Центр Дао Дэ в Ростове-на-Дону!
Старый 09.01.2019, 08:21   #111
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 09.06.2011
Адрес: С.Петербург
Сообщений: 2,706
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Д.А.Артемьев Посмотреть сообщение
Это ролик не по ключам, а по "эволюции" иероглифов.
Посмотреть для ознакомления - ок, но не рекомендую всерьез воспринимать эти "этимологии"...
Ой, я никак не рассматривала такие ролики, как пособие по этимологии. Только как пособие для запоминания ключей, какой-то ассоциативный ряд для запоминания, первое знакомство с ключами.
Анна Никитина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2019, 11:21   #112
Administrator
Заслуженный
 
Аватар для Д.А.Артемьев
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 13,258
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Анна Никитина Посмотреть сообщение
Ой, я никак не рассматривала такие ролики, как пособие по этимологии. Только как пособие для запоминания ключей, какой-то ассоциативный ряд для запоминания, первое знакомство с ключами.
В ролике использованы иероглифы, которые не являются ключами. А у тех немногих, которые являются, не показана их форма, как ключей.
__________________
道之真以治身其緒餘以為國家其土苴以治天下!

Последний раз редактировалось Д.А.Артемьев; 09.01.2019 в 11:24.
Д.А.Артемьев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2019, 15:57   #113
Senior Member
Опытный
 
Регистрация: 22.11.2006
Сообщений: 216
По умолчанию

Здравствуйте, Дмитрий Александрович. Вы упомянули, что нужно начинать с современного китайского а потом перезодить к древнему. Почему именно в таком порядке?
__________________
С уважением, Александр.
Александр Асонов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2019, 16:22   #114
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 3,625
По умолчанию

Логически вроде как правильнее изучать языки в историч. порядке, однако методически намного проще начать с современного, для которого есть огромное количество разных пособий, в т.ч. по иероглифике. Кроме того, становятся доступны китайские материалы по той же этимологии, плюс знакомство с необходимым для перевода с вэньяня историко-культурным контекстом. На практике же востоковеды, например, изучают оба языка параллельно, тем более что в современном обилие вэньянизмов.
__________________
"Больным, ожидающим приема, просьба не делиться друг с другом симптомами заболевания. Это затрудняет постановку диагноза."
Ezrah вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2019, 16:43   #115
Senior Member
Опытный
 
Регистрация: 22.11.2006
Сообщений: 216
По умолчанию

Благодарю! Пока вопрос писал, сам примерно так же подумал ☺
__________________
С уважением, Александр.
Александр Асонов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2019, 17:28   #116
sam
Senior Member
Бывалый
 
Аватар для sam
 
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: г.Киев
Сообщений: 128
По умолчанию

Изображения
Тип файла: jpg 49617560_133579347662418_146417848892260352_n.jpg (81.4 Кб, 30 просмотров)
__________________
Майк що носить Nike
sam вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2019, 20:33   #117
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 09.06.2011
Адрес: С.Петербург
Сообщений: 2,706
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Д.А.Артемьев Посмотреть сообщение
В ролике использованы иероглифы, которые не являются ключами. А у тех немногих, которые являются, не показана их форма, как ключей.
Да. Я просто, под «свои интересы смотрела», у меня не стоит задача выучить чётко 200 радикалов и случайно не выучить иероглиф. Как раз наоборот, попутное запоминание иероглифов приветствуется. У меня зрительная память, для запоминания нужны зрительные образы, прописывание от руки и ассоциации. Причём с фантазией, не очень и приходится использовать готовые образы, типа такого, хотя я не очень это одобряю, но действительно так запоминается
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
Анна Никитина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2019, 09:48   #118
Administrator
Заслуженный
 
Аватар для Д.А.Артемьев
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 13,258
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Анна Никитина Посмотреть сообщение
Вот качественный ролик по ключам, но маленький
Цитата:
Сообщение от Анна Никитина Посмотреть сообщение
Ой, я никак не рассматривала такие ролики, как пособие по этимологии. Только как пособие для запоминания ключей, какой-то ассоциативный ряд для запоминания, первое знакомство с ключами.
Цитата:
Сообщение от Анна Никитина Посмотреть сообщение
Да. Я просто, под «свои интересы смотрела», у меня не стоит задача выучить чётко 200 радикалов и случайно не выучить иероглиф.
Когда Вы что-то рекомендуете людям, нужно прежде хорошо подумать, насколько Вы разбираетесь в этом. Собственный сумбур, рекомендованный людям из "добрых побуждений" приведет к сумбуру в их головах.
Если Вы новичок и пока ничего в этом не понимаете, не стесняйтесь больше спрашивать и уточнять, и не рекомендовать другим то, что не проверено.
__________________
道之真以治身其緒餘以為國家其土苴以治天下!
Д.А.Артемьев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2019, 17:20   #119
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 09.06.2011
Адрес: С.Петербург
Сообщений: 2,706
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Д.А.Артемьев Посмотреть сообщение
Когда Вы что-то рекомендуете людям, нужно прежде хорошо подумать, насколько Вы разбираетесь в этом. Собственный сумбур, рекомендованный людям из "добрых побуждений" приведет к сумбуру в их головах.
Если Вы новичок и пока ничего в этом не понимаете, не стесняйтесь больше спрашивать и уточнять, и не рекомендовать другим то, что не проверено.
Дмитрий Александрович огромное спасибо, что поправили, действительно, это может ввести людей в заблуждение. Я разумеется никак не предлагала изучать этимологию по нему или использовать как первое знакомство с ключами, я "думала о своём" я увидела, что тут можно создать и запомнить визуальную картину. Т.е. ролик использовать как метод запоминания, не изучения.
Анна Никитина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2019, 17:24   #120
Administrator
Заслуженный
 
Аватар для Д.А.Артемьев
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 13,258
По умолчанию

Цитата:
я "думала о своём"
Ум человека подобен зеркалу. Чем выше его чистота, тем меньше собственных искажений и тем четче видна истинная картина реальности....
__________________
道之真以治身其緒餘以為國家其土苴以治天下!
Д.А.Артемьев вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 04:51.

Регистрация Справка Календарь Поиск Сообщения на форуме за день Все разделы прочитаны

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод:
SEO by vBSEO 3.6.0zCarot