Даосский Центр
"Дао Дэ"
Желая водрузить Дао Дэ за предѣлами тысячъ ли, я не боялся ни вѣтра, ни пыли, шествуя къ девяти варварскимъ народамъ.
Сначала я ѣхалъ на сѣверо-западъ...
 
Вернуться   DAODE.RU > Форум (главная) > ДАОСИЗМ и другие традиции > Даосизм и иудейская традиция
Русский
English
Регистрация
Открыт новый Центр Дао Дэ в Киеве!                     Открыт новый Центр Дао Дэ в Москве!                     Открыт новый Центр Дао Дэ в Ростове-на-Дону!
Даосизм и иудейская традиция Taoism and Judaic Tradition

Старый 09.11.2017, 16:36   #1
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 2,740
По умолчанию Молитва при пробуждении

По еврейскому закону, «Моде ани» (Возношу благодарности) – это имя краткой благодарственной молитвы, произносимой сразу же после утреннего пробуждения:

"מודה אני לפניך מלך חי וקיים שהחזרת בי נשמתי בחמלה, רבה אמונתך".

«Модэ ани лефанэха Мэлех Хай вэКаям шеhэхэзарта би нишмати бэхэмла, раба эмунотэха»

«Возношу благодарности пред Ликом Твоим, Властелин, над которым не властно время, за то, что милостиво возвратил Ты мне душу мою. Велико доверие Твое»

В отличие от других молитв и благословлений, которые не произносятся до «Нэтилат ядаим» (омовения рук), эта молитва не содержит Имени Г-спода и поэтому произносится раньше [«Нэтилат ядаим»]. Согласно нашим мудрецам, да будет память о них благословенна, причина этой молитвы заключена в том, что «сон есть одна шестидесятая смерти», и при пробуждении, переходе ото сна к бодрствованию, человек ощущает необходимость вознести благодарность за то, что наступил новый день как в природе в целом, так и в его жизни в частности.

Существуют объяснения благодарственной молитвы «Моде ани» в соответствии с четырьмя разделами Торы (Пардес, [это слово в Танахе означает «сад, парк, лес» и состоит из четырех согласных, означающих «пшат» (простое толкование), «рэмэз» (намек, символическое толкование), «друш» (углубленное и назидательное толкование) и «сод» (тайное значение)]).

Согласно простому пониманию (пшат), она представляет собой молитву, благодарящую Г-спода, за то, что «возвратил Ты мне душу мою», так как, в силу здравого смысла, человек обязан поблагодарить за возвращение своей души сразу же по пробуждении ото сна.

Согласно символическому толкованию (рэмэз), возвращение души в тело [человека] каждое утро является намеком на Тхият hаМэтим (Оживление мертвых). Ведь «сон есть одна шестидесятая смерти» и возвращение души есть, в некотором роде, Оживление мертвых.

Согласно углубленному назидательному толкованию (друш), Святой [Творец], да будет Он восславлен, доверяет человеку: «велико доверие Твое». Это мы видим по Его делам, ибо Он возвращает душу человеку душу несмотря на то, что у человека есть разнообразные долги перед Б-гом. Исходя из этого, нам надлежит научиться судить о каждом человеке благосклонно (буквально: принимая во внимание только заслуги), а также [один человек] не должен удерживать залога другого на том основании, что залогодатель что-то ему должен..

Согласно тайной Торе (сод), то есть Каббале, «Мэлех Хай вэКаям» (Властелин, над Которым не властно время) есть Бхинат hаМальхут (бхина – это духовный объект, буквально: объект исследования; Мальхут означает «царство»), (Мэлех = Сфират hаМальхут [сфира – духовный объект, в этом тексте – то же самое, что бхина]; поскольку Мальхут устремляется, чтобы соединиться со светом Бхинат hаЕсод (Хай вэКаям = к Сфират hаЕсод [«Есод» означает фундамент, базис, а также источник]. По этой причине в молитве «Моде ани» (Возношу благодарности) говорится: «Мэлех Хай вэКаям шеhэхезарта би нишмати» («[Я,] Мальхут, устремляюсь к Есод, чтобы Он вернул мне душу мою»).

Первые буквы слов этой молитвы "מא-ל מחושב נברא" «миКэль мэхушав нивра» означают: «Замысел сотворенного исходит от Б-га».

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
__________________
"Больным, ожидающим приема, просьба не делиться друг с другом симптомами заболевания. Это затрудняет постановку диагноза."
Ezrah вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.11.2017, 19:11   #2
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 1,544
По умолчанию

Т.е. это бог "вынимает" душу человека при засыпании? Есть данные, для чего?
__________________
С уважением, ВадимК
ВадимК вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2017, 23:09   #3
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 2,740
По умолчанию

Как я понимаю речь идет о душе Нешама, той которая "часть бесконечного света". Полагаю имеется в виду что во время сна человек не отдает себе отчета в происходящем с ним, и его Нешама целиком вверяется Б-гу. Но кто/что есть тот, кому душа возвращена? Нефеш?
__________________
"Больным, ожидающим приема, просьба не делиться друг с другом симптомами заболевания. Это затрудняет постановку диагноза."
Ezrah вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2017, 12:16   #4
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 2,740
По умолчанию

Просьба воздержаться от флуда, "в синагоге", увы в нужном нам русле Традицию не изучают.
__________________
"Больным, ожидающим приема, просьба не делиться друг с другом симптомами заболевания. Это затрудняет постановку диагноза."
Ezrah вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2017, 14:27   #5
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 23.12.2016
Сообщений: 1,081
По умолчанию

Имел в виду - у живой традиции - есть живые, в этих людских телах - носители, у которых и можно спросить. А по традициям, для которых спросить не у кого, и гадать - не о чем. Статью из вики перевел живой человек - Вениамин Захарин. Он может или сам знать ответ, или знать у кого спросить.
__________________
С уважением, Владимир Баскаков
личный опыт: ~10 занятий
trilobit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2017, 14:51   #6
Senior Member
Заслуженный
 
Регистрация: 22.08.2012
Сообщений: 2,740
По умолчанию

Тема этой молитвы поднимает достаточно важный с алх. точки зрения вопрос, но это не тот вопрос, который я здесь обозначил в "размышлении вслух".
__________________
"Больным, ожидающим приема, просьба не делиться друг с другом симптомами заболевания. Это затрудняет постановку диагноза."
Ezrah вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.11.2017, 23:42   #7
Senior Member
Очень опытный
 
Регистрация: 07.04.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 696
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ezrah Посмотреть сообщение
По еврейскому закону, «Моде ани» (Возношу благодарности) – это имя краткой благодарственной молитвы, произносимой сразу же после утреннего пробуждения...
Могу только отметить, что очень хорошее ощущение появляется при прочтении: активизируется духовная часть...
__________________
С Уважением, Екатерина.
Екатерина Комаровская вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 04:29.

Регистрация Справка Календарь Поиск Сообщения на форуме за день Все разделы прочитаны

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод:
SEO by vBSEO 3.6.0zCarot