Даосский Центр
"Дао Дэ"
Желая водрузить Дао Дэ за предѣлами тысячъ ли, я не боялся ни вѣтра, ни пыли, шествуя къ девяти варварскимъ народамъ.
Сначала я ѣхалъ на сѣверо-западъ...
 
Вернуться   DAODE.RU > Форум (главная) > TAOISM AND INNER ALCHEMY > Ancient wisdom of Tao Te Ching
Русский
English
Регистрация
Открыт новый Центр Дао Дэ в Киеве!                     Открыт новый Центр Дао Дэ в Москве!                     Открыт новый Центр Дао Дэ в Ростове-на-Дону!
Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.08.2016, 23:40   #21
Administrator
Заслуженный
 
Аватар для Д.А.Артемьев
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 11,025
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от xiaoaojianghu Посмотреть сообщение
I have one last question at the moment: the character 兹 is, I believe, composed of two 玄 side-by-side. Does this character alone have a meaningful relationship to the four character term, 玄之又玄?
У меня один последний вопрос пока что: 兹, я думаю, состоит из двух рядом стоящих 玄. Этот иероглиф сам по себе имеет значимое отношение к понятию из 4-х иероглифов 玄之又玄?
Я полагаю что да. Но не по Ддц, а по изначальной этимологии.
С уважением, Д.А.

Translation:
I think it does. But not by DDJ, but by initial etymology.
__________________
萬物莫不欲長生亞死

Последний раз редактировалось Михаил Федоров; 24.08.2016 в 09:36.
Д.А.Артемьев на форуме   Ответить с цитированием
Старый 03.09.2016, 10:38   #22
Junior Member
 
Регистрация: 08.05.2016
Сообщений: 9
По умолчанию

Got it, thank you!
__________________
嘯傲江湖
xiaoaojianghu вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 15:33.

Регистрация Справка Календарь Поиск Сообщения на форуме за день Все разделы прочитаны

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод:
SEO by vBSEO 3.6.0zCarot